91 lines
3.2 KiB
Gettext
91 lines
3.2 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * website_sale_dashboard
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Martin Trigaux, 2022
|
|
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:43+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:50+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Wichanon Jamwutthipreecha, 2022\n"
|
|
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
|
"Language: th\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#. module: website_sale_dashboard
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_dashboard.sale_report_view_search_website_inherit
|
|
msgid "Abandoned Carts"
|
|
msgstr "รถเข็นที่ถูกละทิ้ง"
|
|
|
|
#. module: website_sale_dashboard
|
|
#: model:ir.model,name:website_sale_dashboard.model_digest_digest
|
|
msgid "Digest"
|
|
msgstr "ไดเจส"
|
|
|
|
#. module: website_sale_dashboard
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_dashboard.field_digest_digest__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_dashboard.field_website__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: website_sale_dashboard
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_dashboard.field_digest_digest__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_dashboard.field_website__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: website_sale_dashboard
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale_dashboard.sale_dashboard
|
|
msgid "No data yet!"
|
|
msgstr "ยังไม่มีข้อมูล!"
|
|
|
|
#. module: website_sale_dashboard
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_dashboard.view_online_sales_graph
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_dashboard.view_online_sales_pivot
|
|
msgid "Sales Analysis"
|
|
msgstr "วิเคราะห์การขาย"
|
|
|
|
#. module: website_sale_dashboard
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_dashboard.sale_report_view_search_website_inherit
|
|
msgid "Unpaid Orders"
|
|
msgstr "คำสั่งซื้อที่ยังไม่ได้ชำระเงิน"
|
|
|
|
#. module: website_sale_dashboard
|
|
#: model:ir.model,name:website_sale_dashboard.model_website
|
|
msgid "Website"
|
|
msgstr "เว็บไซต์"
|
|
|
|
#. module: website_sale_dashboard
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:website_sale_dashboard.sale_dashboard
|
|
msgid "eCommerce Dashboard"
|
|
msgstr "แดชบอร์ดอีคอมเมิร์ซ"
|
|
|
|
#~ msgid "Closed"
|
|
#~ msgstr "ปิดแล้ว"
|
|
|
|
#~ msgid "Companies"
|
|
#~ msgstr "หลายบริษัท"
|
|
|
|
#~ msgid "Done"
|
|
#~ msgstr "เสร็จสิ้น"
|
|
|
|
#~ msgid "Just done"
|
|
#~ msgstr "สําเร็จแล้ว"
|
|
|
|
#~ msgid "Not done"
|
|
#~ msgstr "ยังไม่เสร็จ"
|
|
|
|
#~ msgid "State of the website sale onboarding panel"
|
|
#~ msgstr "สถานะของแผงการเริ่มต้นการขายของเว็บไซต์"
|
|
|
|
#~ msgid "The configuration is done. Happy selling!"
|
|
#~ msgstr "การกำหนดค่าเสร็จสิ้น มีความสุขในการขาย!"
|