Files
enterprise-addons/whatsapp_hr_referral/i18n/tr.po
T

69 lines
2.4 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * whatsapp_hr_referral
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-08 06:02+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"whatsapp_hr_referral/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: whatsapp_hr_referral
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:whatsapp_hr_referral.view_hr_job_employee_referral_kanban_inherit_referral_whatsapp
msgid ""
"<i class=\"fa fa-2x fa-whatsapp\" role=\"img\" aria-label=\"Send by "
"WhatsApp\"/>\n"
" <br/>\n"
" <span title=\"More info\">Send WhatsApp</span>"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-2x fa-whatsapp\" role=\"img\" aria-label=\"Send by "
"WhatsApp\"/>\n"
" <br/>\n"
" <span title=\"Daha fazla bilgi\">WhatsApp'tan yollayın</"
"span>"
#. module: whatsapp_hr_referral
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_hr_referral.field_hr_job__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_hr_referral.field_hr_referral_link_to_share__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "İsim Göster"
#. module: whatsapp_hr_referral
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_hr_referral.field_hr_job__id
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_hr_referral.field_hr_referral_link_to_share__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: whatsapp_hr_referral
#: model:ir.model,name:whatsapp_hr_referral.model_hr_job
msgid "Job Position"
msgstr "İş Pozisyonu"
#. module: whatsapp_hr_referral
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_hr_referral.field_hr_referral_link_to_share__recipient
msgid "Recipient"
msgstr "Alıcı"
#. module: whatsapp_hr_referral
#: model:ir.model,name:whatsapp_hr_referral.model_hr_referral_link_to_share
msgid "Referral Link To Share"
msgstr "Paylaşmak için Yönlendirme Bağlantısı"
#. module: whatsapp_hr_referral
#. odoo-python
#: code:addons/whatsapp_hr_referral/models/hr_job.py:0
msgid "Share Job By WhatsApp"
msgstr "İşi WhatsApp ile Paylaş"