Files
enterprise-addons/whatsapp_stock/i18n/kab.po
T

73 lines
2.5 KiB
Gettext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * whatsapp_stock
#
# Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>, 2025.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-12 03:47+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Kabyle <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"whatsapp_stock/kab/>\n"
"Language: kab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
#. module: whatsapp_stock
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:whatsapp_stock.res_config_settings_view_form
msgid "Choose a template..."
msgstr ""
#. module: whatsapp_stock
#: model:ir.model,name:whatsapp_stock.model_res_company
#, fuzzy
msgid "Companies"
msgstr "Tikebbaniyin"
#. module: whatsapp_stock
#: model:ir.model,name:whatsapp_stock.model_res_config_settings
#, fuzzy
msgid "Config Settings"
msgstr "Sefrek aɣewwaṛ"
#. module: whatsapp_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_stock.field_res_company__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_stock.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_stock.field_stock_picking__display_name
#, fuzzy
msgid "Display Name"
msgstr "Isem n Ubeqqeḍ"
#. module: whatsapp_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_stock.field_res_company__id
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_stock.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_stock.field_stock_picking__id
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "Asulay"
#. module: whatsapp_stock
#: model:ir.model.fields,help:whatsapp_stock.field_res_company__stock_confirmation_wa_template_id
#: model:ir.model.fields,help:whatsapp_stock.field_res_config_settings__stock_confirmation_wa_template_id
msgid "Send WhatsApp to the customer once the order is delivered."
msgstr ""
#. module: whatsapp_stock
#: model:ir.model,name:whatsapp_stock.model_stock_picking
#, fuzzy
msgid "Transfer"
msgstr "Transfer"
#. module: whatsapp_stock
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_stock.field_res_company__stock_confirmation_wa_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_stock.field_res_config_settings__stock_confirmation_wa_template_id
msgid "WhatsApp Template"
msgstr ""