Choosing 8x anti-aliasing in Preferences › Graphics on a device that only allows 1x and 4x for the window's format made every later start panic in wgpu's pipeline validation (`Sample count 8 is not supported by format Bgra8Unorm on this device`), so the app could not be opened again without editing graphics.json by hand. - egui-wgpu (vendored): request TEXTURE_ADAPTER_SPECIFIC_FORMAT_FEATURES when the adapter has it (WebGPU only guarantees 1x and 4x), and clamp the sample count to the largest one the device supports for both the colour target and the depth/stencil format. The supported counts are exposed as `RenderState::msaa_supported`. - At start, a saved count the device can't do goes back to the default (4x, or the largest supported count below it), is written back, and a "Settings were changed" notice says what changed. - The Anti-aliasing list greys out unsupported counts, `ui.prefs` rejects them, and an invalid saved `msaa` loads as the default. - New messages translated in en, de, ja and ko. Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
305 lines
11 KiB
JSON
305 lines
11 KiB
JSON
{
|
|
"browser.body_name": "바디{number}",
|
|
"browser.component_name": "컴포넌트{number}",
|
|
"browser.parameters": "매개변수 ({count})",
|
|
"browser.precision": "정밀도: {precision}",
|
|
"browser.sketch_name": "스케치{number}",
|
|
"browser.units": "단위: {units}",
|
|
"dialog.custom_axis": "↖ 사용자 정의 축",
|
|
"dialog.edit_title": "{title} 편집",
|
|
"dialog.select": "↖ 선택",
|
|
"dialog.selected_count": "↖ {count}개 선택됨",
|
|
"document.save_changes": "{name}의 변경 사항을 저장하시겠습니까?",
|
|
"document.unsaved_changes": "{name}에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 저장하지 않으면 변경 사항이 사라집니다.",
|
|
"settings.msaa_applies_on_restart": "안티앨리어싱은 다음에 SolidCraft를 시작할 때 적용됩니다",
|
|
"settings.msaa_reset": "{setting}: {requested}×는 이 그래픽 장치에서 지원되지 않아 {reset}×로 변경했습니다(지원: {supported}).",
|
|
"settings.msaa_unsupported": "이 그래픽 장치에서 지원되지 않음",
|
|
"settings.reset_intro": "다음 설정은 이 컴퓨터에서 작동하지 않아 SolidCraft를 시작할 수 없게 하므로 변경되었습니다:",
|
|
"settings.reset_title": "설정이 변경되었습니다",
|
|
"sketch.degrees_of_freedom": "자유도 {count}개",
|
|
"sketch.draw_curves": "{linetype} 곡선 그리기",
|
|
"sketch.make_selection": "선택 항목을 {linetype}(으)로 변경",
|
|
"ui.1_degree_of_freedom": "자유도 1개",
|
|
"ui.3d_sketch": "3D 스케치",
|
|
"ui.about": "정보",
|
|
"ui.activate": "활성화",
|
|
"ui.active_component": "활성 컴포넌트",
|
|
"ui.agent_cursor": "에이전트 커서",
|
|
"ui.agent_cursor_speed": "에이전트 커서 속도",
|
|
"ui.all": "모두",
|
|
"ui.angle": "각도",
|
|
"ui.angle_decimals": "각도 소수점 자릿수",
|
|
"ui.animate_view_changes": "뷰 변경 애니메이션",
|
|
"ui.animation": "애니메이션",
|
|
"ui.animation_speed": "애니메이션 속도",
|
|
"ui.anti_aliasing": "안티앨리어싱",
|
|
"ui.apply": "적용",
|
|
"ui.arc": "호",
|
|
"ui.assemble": "조립",
|
|
"ui.autosave_every": "자동 저장 간격",
|
|
"ui.axes": "축",
|
|
"ui.axis": "축",
|
|
"ui.bodies": "바디",
|
|
"ui.box": "박스",
|
|
"ui.break": "끊기",
|
|
"ui.cancel": "취소",
|
|
"ui.canvases": "캔버스",
|
|
"ui.centerline": "중심선",
|
|
"ui.chamfer": "모따기",
|
|
"ui.change_workspace": "작업 공간 변경",
|
|
"ui.chord_length": "현 길이",
|
|
"ui.circle": "원",
|
|
"ui.circular_pattern": "원형 패턴",
|
|
"ui.clear_recent": "최근 항목 지우기",
|
|
"ui.clear_the_selection": "선택 해제",
|
|
"ui.close": "닫기",
|
|
"ui.coil": "코일",
|
|
"ui.coincident": "일치",
|
|
"ui.collapse": "접기",
|
|
"ui.collinear": "동일 선상",
|
|
"ui.combine": "결합",
|
|
"ui.coming_later": "추후 지원 예정",
|
|
"ui.concentric": "동심",
|
|
"ui.conic_curve": "원뿔 곡선",
|
|
"ui.constant": "상수",
|
|
"ui.constraints_conflict": "구속 조건 충돌",
|
|
"ui.construct": "구성",
|
|
"ui.construction": "구성선",
|
|
"ui.copy": "복사",
|
|
"ui.counterbore": "카운터보어",
|
|
"ui.countersink": "카운터싱크",
|
|
"ui.create": "만들기",
|
|
"ui.create_sketch": "스케치 만들기",
|
|
"ui.current": "현재",
|
|
"ui.curvature": "곡률",
|
|
"ui.cut": "잘라내기",
|
|
"ui.cylinder": "원통",
|
|
"ui.dark": "어둡게",
|
|
"ui.default_modelling_orientation": "기본 모델링 방향",
|
|
"ui.degrees_of_freedom": "자유도",
|
|
"ui.delete": "삭제",
|
|
"ui.depth": "깊이",
|
|
"ui.design": "디자인",
|
|
"ui.diameter": "지름",
|
|
"ui.dimension": "치수",
|
|
"ui.direction": "방향",
|
|
"ui.distance": "거리",
|
|
"ui.distance_1": "거리 1",
|
|
"ui.distance_2": "거리 2",
|
|
"ui.document_settings": "문서 설정",
|
|
"ui.don_t_save": "저장 안 함",
|
|
"ui.draft": "구배",
|
|
"ui.drawing": "도면",
|
|
"ui.drill_point": "드릴 선단",
|
|
"ui.edit": "편집",
|
|
"ui.ellipse": "타원",
|
|
"ui.end_radius": "끝 반지름",
|
|
"ui.equal": "동일",
|
|
"ui.expand": "펼치기",
|
|
"ui.export_ellipsis": "내보내기...",
|
|
"ui.extend": "연장",
|
|
"ui.extent_type": "범위 유형",
|
|
"ui.extrude": "돌출",
|
|
"ui.features": "피처",
|
|
"ui.file": "파일",
|
|
"ui.fillet": "필렛",
|
|
"ui.finish_sketch": "스케치 종료",
|
|
"ui.fix_unfix": "고정/고정 해제",
|
|
"ui.flat": "플랫",
|
|
"ui.flip": "뒤집기",
|
|
"ui.front": "정면",
|
|
"ui.fully_constrained": "완전 구속",
|
|
"ui.general": "일반",
|
|
"ui.generative_design": "제너레이티브 디자인",
|
|
"ui.graphics": "그래픽",
|
|
"ui.heading_assemble": "조립",
|
|
"ui.heading_box": "박스",
|
|
"ui.heading_chamfer": "모따기",
|
|
"ui.heading_circular_pattern": "원형 패턴",
|
|
"ui.heading_coil": "코일",
|
|
"ui.heading_combine": "결합",
|
|
"ui.heading_construct": "구성",
|
|
"ui.heading_create": "만들기",
|
|
"ui.heading_create_sketch": "스케치 만들기",
|
|
"ui.heading_cylinder": "원통",
|
|
"ui.heading_design": "디자인",
|
|
"ui.heading_draft": "구배",
|
|
"ui.heading_edit": "편집",
|
|
"ui.heading_extrude": "돌출",
|
|
"ui.heading_fillet": "필렛",
|
|
"ui.heading_finish_sketch": "스케치 종료",
|
|
"ui.heading_front": "정면",
|
|
"ui.heading_hole": "구멍",
|
|
"ui.heading_home": "홈",
|
|
"ui.heading_insert": "삽입",
|
|
"ui.heading_inspect": "검사",
|
|
"ui.heading_loft": "로프트",
|
|
"ui.heading_measure": "측정",
|
|
"ui.heading_mesh": "메시",
|
|
"ui.heading_mirror": "대칭 복사",
|
|
"ui.heading_modify": "수정",
|
|
"ui.heading_move": "이동",
|
|
"ui.heading_offset_plane": "오프셋 평면",
|
|
"ui.heading_ok": "확인",
|
|
"ui.heading_parameters": "매개변수",
|
|
"ui.heading_pattern_on_path": "경로 패턴",
|
|
"ui.heading_pipe": "파이프",
|
|
"ui.heading_plane_at_angle": "각도 평면",
|
|
"ui.heading_plastic": "플라스틱",
|
|
"ui.heading_rectangular_pattern": "직사각형 패턴",
|
|
"ui.heading_revolve": "회전",
|
|
"ui.heading_right": "우측면",
|
|
"ui.heading_scale": "축척",
|
|
"ui.heading_section_analysis": "단면 분석",
|
|
"ui.heading_select": "선택",
|
|
"ui.heading_sheet_metal": "판금",
|
|
"ui.heading_shell": "쉘",
|
|
"ui.heading_sketch": "스케치",
|
|
"ui.heading_sketch_palette": "스케치 팔레트",
|
|
"ui.heading_solid": "솔리드",
|
|
"ui.heading_sphere": "구",
|
|
"ui.heading_split_body": "바디 분할",
|
|
"ui.heading_surface": "서피스",
|
|
"ui.heading_sweep": "스윕",
|
|
"ui.heading_thread": "나사산",
|
|
"ui.heading_top": "상면",
|
|
"ui.heading_torus": "토러스",
|
|
"ui.help": "도움말",
|
|
"ui.hide": "숨기기",
|
|
"ui.hole": "구멍",
|
|
"ui.hole_tap_type": "탭 유형",
|
|
"ui.hole_type": "구멍 유형",
|
|
"ui.home": "홈",
|
|
"ui.horizontal_vertical": "수평/수직",
|
|
"ui.insert": "삽입",
|
|
"ui.inspect": "검사",
|
|
"ui.intersect": "교차",
|
|
"ui.join": "접합",
|
|
"ui.joints": "조인트",
|
|
"ui.keyboard_shortcuts": "키보드 단축키",
|
|
"ui.language": "언어",
|
|
"ui.length_decimals": "길이 소수점 자릿수",
|
|
"ui.light": "밝게",
|
|
"ui.line": "선",
|
|
"ui.linetype": "선 종류",
|
|
"ui.loft": "로프트",
|
|
"ui.look_at": "바라보기",
|
|
"ui.manufacture": "제조",
|
|
"ui.measure": "측정",
|
|
"ui.midpoint": "중간점",
|
|
"ui.mirror": "대칭 복사",
|
|
"ui.modify": "수정",
|
|
"ui.move": "이동",
|
|
"ui.multiple": "다중",
|
|
"ui.named_views": "명명된 뷰",
|
|
"ui.navigation": "탐색",
|
|
"ui.needs_design": "{command}: 먼저 디자인을 열어 주세요",
|
|
"ui.new_body": "새 바디",
|
|
"ui.new_design": "새 디자인",
|
|
"ui.normal": "일반",
|
|
"ui.object_type": "객체 유형",
|
|
"ui.objects": "객체",
|
|
"ui.offer_to_stand_up_y_up_files": "Y-up 파일을 Z-up으로 세우도록 제안",
|
|
"ui.offset": "오프셋",
|
|
"ui.offset_plane": "오프셋 평면",
|
|
"ui.one_side": "한 방향",
|
|
"ui.open": "열기",
|
|
"ui.open_ellipsis": "열기...",
|
|
"ui.open_preferences": "환경 설정 열기",
|
|
"ui.open_recent": "최근 항목 열기",
|
|
"ui.operation": "작업",
|
|
"ui.options": "옵션",
|
|
"ui.orbit_around": "궤도 회전 기준",
|
|
"ui.origin": "원점",
|
|
"ui.pan_zoom_orbit": "이동, 확대/축소, 궤도 회전",
|
|
"ui.parallel": "평행",
|
|
"ui.parameters": "매개변수",
|
|
"ui.paste": "붙여넣기",
|
|
"ui.path": "경로",
|
|
"ui.pattern_on_path": "경로 패턴",
|
|
"ui.perpendicular": "수직",
|
|
"ui.pipe": "파이프",
|
|
"ui.placement": "배치",
|
|
"ui.plane": "평면",
|
|
"ui.plane_at_angle": "각도 평면",
|
|
"ui.point": "점",
|
|
"ui.point_under_the_cursor": "커서 아래의 점",
|
|
"ui.points": "점",
|
|
"ui.polygon": "다각형",
|
|
"ui.preferences": "환경 설정",
|
|
"ui.profile": "프로파일",
|
|
"ui.profile_plane": "프로파일 평면",
|
|
"ui.profiles": "프로파일",
|
|
"ui.project": "투영",
|
|
"ui.quit": "종료",
|
|
"ui.radius": "반지름",
|
|
"ui.radius_type": "반지름 유형",
|
|
"ui.rectangle": "직사각형",
|
|
"ui.rectangular_pattern": "직사각형 패턴",
|
|
"ui.redo": "다시 실행",
|
|
"ui.render": "렌더",
|
|
"ui.reset_the_settings_on_this_page": "이 페이지의 설정 초기화",
|
|
"ui.restore_defaults": "기본값 복원",
|
|
"ui.reverse_zoom_direction": "확대/축소 방향 반전",
|
|
"ui.revolve": "회전",
|
|
"ui.right": "우측면",
|
|
"ui.save": "저장",
|
|
"ui.save_as": "다른 이름으로 저장",
|
|
"ui.save_as_ellipsis": "다른 이름으로 저장...",
|
|
"ui.scale": "축척",
|
|
"ui.section_analysis": "단면 분석",
|
|
"ui.select": "선택",
|
|
"ui.selection": "선택",
|
|
"ui.shell": "쉘",
|
|
"ui.show": "표시",
|
|
"ui.show_constraints": "구속 조건 표시",
|
|
"ui.show_dimensions": "치수 표시",
|
|
"ui.show_points": "점 표시",
|
|
"ui.show_profile": "프로파일 표시",
|
|
"ui.show_projected_geometries": "투영된 형상 표시",
|
|
"ui.simple": "단순",
|
|
"ui.simulation": "시뮬레이션",
|
|
"ui.single": "단일",
|
|
"ui.sketch": "스케치",
|
|
"ui.sketch_dimension": "스케치 치수",
|
|
"ui.sketch_grid": "스케치 격자",
|
|
"ui.sketch_scale": "스케치 축척",
|
|
"ui.sketches": "스케치",
|
|
"ui.slice": "슬라이스",
|
|
"ui.slot": "슬롯",
|
|
"ui.smooth": "부드럽게",
|
|
"ui.snap": "스냅",
|
|
"ui.sphere": "구",
|
|
"ui.spline": "스플라인",
|
|
"ui.split_body": "바디 분할",
|
|
"ui.start": "시작",
|
|
"ui.start_radius": "시작 반지름",
|
|
"ui.sweep": "스윕",
|
|
"ui.symmetric": "대칭",
|
|
"ui.symmetry": "대칭",
|
|
"ui.system": "시스템",
|
|
"ui.tangent": "접선",
|
|
"ui.taper_angle": "테이퍼 각도",
|
|
"ui.tapped": "탭",
|
|
"ui.text": "텍스트",
|
|
"ui.theme": "테마",
|
|
"ui.thickness": "두께",
|
|
"ui.thread": "나사산",
|
|
"ui.tip_angle": "선단 각도",
|
|
"ui.to_object": "객체까지",
|
|
"ui.top": "상면",
|
|
"ui.torus": "토러스",
|
|
"ui.trim": "트림",
|
|
"ui.two_sides": "양방향",
|
|
"ui.ui_scale": "UI 배율",
|
|
"ui.undo": "실행 취소",
|
|
"ui.units": "단위",
|
|
"ui.units_of_new_designs": "새 디자인의 단위",
|
|
"ui.untitled": "제목 없음",
|
|
"ui.variable": "가변",
|
|
"ui.view_centre": "뷰 중심",
|
|
"ui.visual_style": "시각 스타일",
|
|
"ui.workspace": "작업 공간",
|
|
"ui.zoom_to_the_cursor": "커서 위치로 확대/축소"
|
|
}
|