Import PDF dialog shows the PDF scale

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

locales/ar-SA/opencadstudio.ftl

@@ -3510,6 +3510,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  حدد نقطة الإدراج:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/bg-BG/opencadstudio.ftl

@@ -3497,6 +3497,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  Посочи точка на вмъкване:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/cs-CZ/opencadstudio.ftl

@@ -3495,6 +3495,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE Zadejte bod vložení:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/de-DE/opencadstudio.ftl

@@ -3498,6 +3498,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE Einführstelle angeben:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/el-GR/opencadstudio.ftl

@@ -3498,6 +3498,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  Ορίστε σημείο εισαγωγής:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/en-US/opencadstudio.ftl

@@ -3499,6 +3499,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  Specify insertion point:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/es-ES/opencadstudio.ftl

@@ -3498,6 +3498,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  Especifique el punto de inserción:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/fi-FI/opencadstudio.ftl

@@ -3497,6 +3497,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE Määritä lisäyskohta:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/fr-FR/opencadstudio.ftl

@@ -3498,6 +3498,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE Spécifier le point d'insertion:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/hi-IN/opencadstudio.ftl

@@ -3486,6 +3486,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE निर्दिष्ट सम्मिलन बिंदु:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/hu-HU/opencadstudio.ftl

@@ -3497,6 +3497,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE Beszúrási pont megadása:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/it-IT/opencadstudio.ftl

@@ -3497,6 +3497,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE Specificare il punto di inserimento:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/ja-JP/opencadstudio.ftl

@@ -3488,6 +3488,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  挿入点を指定:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/ko-KR/opencadstudio.ftl

@@ -3497,6 +3497,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE 삽입점 지정:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/nl-NL/opencadstudio.ftl

@@ -3496,6 +3496,7 @@ annotate =
     .dimradius-select-arc-circle-or-polyline-arc = DIMRADIUS  Selecteer een boog, cirkel of polylijnboog:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/pl-PL/opencadstudio.ftl

@@ -3497,6 +3497,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE Określ punkt wstawienia:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/pt-BR/opencadstudio.ftl

@@ -3498,6 +3498,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  Especifique o ponto de inserção:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/ru-RU/opencadstudio.ftl

@@ -3499,6 +3499,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE Укажите точку вставки:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/tr-TR/opencadstudio.ftl

@@ -3472,6 +3472,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  Ekleme noktasını belirtin:
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF ölçeği: __ocs_fmt_0__:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Ekleme noktasını belirtin:
     .pdfui-no-pdf-underlays = PDF altlığı bulunamadı.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Bir PDF dosyasının geometrisini, dolu alanlarını, raster görüntülerini ve metnini çizim nesneleri olarak içe aktarır.

locales/zh-CN/opencadstudio.ftl

@@ -3485,6 +3485,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  指定插入点：
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

locales/zh-TW/opencadstudio.ftl

@@ -3497,6 +3497,7 @@ annotate =
     .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  指定插入點：
 
 insert =
+    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: {scale}:1
     .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
     .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
     .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.

src/locale_catalog.rs

@@ -2910,6 +2910,7 @@ pub(super) fn message_attribute(source: &str) -> Option<(&'static str, &'static
         "Unable to save: file is in use." => Some(("command-line", "unable-to-save-file-is-in-use")),
         "Unable to verify the server certificate" => Some(("plugins", "unable-to-verify-the-server-certificate")),
         "Unavailable" => Some(("plugins", "unavailable")),
+        "PDF scale: {scale}:1" => Some(("insert", "pdfui-pdf-scale")),
         "Applied" => Some(("properties", "applied")),
         "No PDF underlays found." => Some(("insert", "pdfui-no-pdf-underlays")),
         "Specify insertion point:" => Some(("insert", "pdfui-specify-insertion-point")),

src/ui/window/pdf_dialogs.rs

@@ -779,6 +779,10 @@ pub fn view_import_file<'a>(
                 text(crate::tf!("Page size: {size}", size = state.page_size.clone()))
                     .size(11)
                     .style(muted_style),
+                Space::new().width(Fill),
+                text(crate::tf!("PDF scale: {scale}:1", scale = state.scale.trim()))
+                    .size(11)
+                    .style(muted_style),
             ],
         ]
         .spacing(6),