Files
OneCAD-Draft/site/locales/ar-SA.json
T

95 lines
7.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"name": "العربية",
"title": "Open CAD Studio — تصميم CAD مجاني لملفات DWG وDXF",
"description": "افتح ملفات DWG وDXF واحفظها، وارسم ثنائي الأبعاد وصمّم نماذج ثلاثية الأبعاد. برنامج CAD حر للمتصفح وWindows وLinux وmacOS.",
"skip": "انتقل إلى المحتوى",
"home": "الصفحة الرئيسية لـ Open CAD Studio",
"navigation": "التنقل",
"language": "اللغة",
"capabilities": "الإمكانات",
"desktop": "سطح المكتب",
"formats": "الصيغ",
"launch": "افتح تطبيق الويب",
"eyebrow": "CAD مفتوح المصدر · سطح المكتب والويب",
"hero_title": "دعم مباشر لـ DWG وDXF.",
"hero_emphasis": "رسم ثنائي الأبعاد ونمذجة ثلاثية الأبعاد.",
"hero_lead": "أنشئ رسومات ثنائية الأبعاد ومخططات إخراج ونماذج ثلاثية الأبعاد. اعمل في المتصفح أو تطبيق سطح المكتب واحفظ الرسومات على جهازك.",
"download": "نزّل إصدار سطح المكتب",
"license": "ترخيص GPL-3.0",
"languages": "{count} لغة للواجهة",
"no_account": "تطبيق الويب: مجاني · دون حساب أو تثبيت",
"workspace_alt": "مخطط تقني بصيغة DWG مفتوح في Open CAD Studio",
"native_editing": "تحرير مباشر",
"read_write": "قراءة وكتابة",
"one_workspace": "مساحة عمل واحدة",
"gpu": "عرض مُسرّع",
"core": "نواة تحرير مشتركة",
"cap_eyebrow": "الرسم والتوثيق",
"cap_title": "من الخط الأول إلى مخطط الإخراج النهائي.",
"cap_lead": "أوامر وتحديد مواقع دقيق ولوحات رسم في مساحة عمل واحدة.",
"draft_label": "رسم دقيق",
"draft_title": "ابدأ بأمر.",
"draft_text": "ارسم وحرّر باستخدام الإكمال التلقائي للأوامر والالتقاط إلى العناصر والتتبع. نظّم الرسم بالطبقات والكتل والمراجع الخارجية.",
"doc_label": "التوثيق",
"doc_title": "جهّز لوحات رسم متكاملة.",
"doc_text": "أضف النصوص والأبعاد وخطوط الإشارة والتفاوتات والجداول. رتّب المخططات في مساحة الورق باستخدام منافذ العرض وأنماط الطباعة.",
"open_label": "سير عمل مفتوح",
"open_title": "رسوماتك تبقى ملكك.",
"open_text": "افتح ملفات DWG وDXF واحفظها مباشرة على جهازك. الشيفرة المصدرية متاحة للجميع والأدوات مجانية.",
"model_label": "نمذجة ثلاثية الأبعاد بنواة هندسية",
"model_title": "أنشئ المجسمات وشكّلها.",
"model_text": "أنشئ المجسمات الأساسية واستخدم البثق والدوران والسحب على مسار والانتقال بين المقاطع لتشكيلها. ادمج المجسمات أو اطرح بعضها من بعض بعمليات منطقية تنفذها النواة الهندسية.",
"camera": "عروض متعامدة ومنظورية",
"tessellation": "عرض مجسمات ACIS",
"mesh_workflow": "استيراد OBJ وتصدير STL",
"model_alt": "نموذج ميكانيكي ثلاثي الأبعاد في منفذي عرض داخل Open CAD Studio",
"model_space": "مساحة النموذج",
"model_caption": "هندسة مجسمة · عروض تفاعلية",
"editions_label": "نواة واحدة وطريقتان للعمل",
"editions_title": "افتحه في المتصفح أو ثبّته على جهازك.",
"web": "الويب",
"web_title": "ابدأ الرسم في متصفحك.",
"web_text": "استخدم تطبيق الويب دون حساب أو تثبيت. افتح رسمًا من جهازك وعدّله ثم نزّل النتيجة.",
"web_limit": "للرسومات الكبيرة والتكامل مع النظام، استخدم تطبيق سطح المكتب.",
"desktop_title": "الطباعة والإضافات والأتمتة.",
"desktop_text": "استخدم ربط الملفات والمصغرات والطباعة عبر النظام وإخراج PDF والإضافات الأصلية والبرامج النصية والأتمتة دون واجهة.",
"latest": "نزّل أحدث إصدار",
"release_notes": "ملاحظات الإصدار",
"formats_label": "العمل مع الملفات",
"formats_title": "افتح ملفات الرسم واحفظها مباشرة.",
"formats_text": "افتح DWG وDXF واحفظهما مباشرة بإصدارات من R14 إلى 2018. تعامل أيضًا مع ملفات الاسترداد والشبكات وتصدير الخصائص.",
"format_versions": "قراءة · كتابة · R14–2018",
"recovery": "استرداد الرسومات",
"mesh_formats": "استيراد OBJ وتصدير STL",
"pdf": "الطباعة على سطح المكتب",
"csv": "استخراج الخصائص",
"growth_label": "نمو المشروع",
"growth_title": "المشروع بالأرقام.",
"growth_text": "تابع المشروع عبر نجوم GitHub وتنزيلات الإصدارات.",
"stars": "النجوم",
"downloads": "تنزيلات الإصدارات",
"releases_link": "عرض الإصدارات",
"chart_updated": "آخر تحديث: {date}",
"chart_downloads": "التنزيلات لكل إصدار",
"chart_totals": "{count} تنزيل · {releases} إصدار · باستثناء أحدث إصدار",
"faq_label": "أسئلة شائعة",
"faq_title": "قبل رسمك الأول.",
"faq_free": "هل Open CAD Studio مجاني؟",
"faq_free_answer": "نعم. المشروع مفتوح المصدر ويوزّع بموجب ترخيص GPL-3.0.",
"faq_web": "هل أحتاج إلى حساب أو تثبيت؟",
"faq_web_answer": "لا. افتح تطبيق الويب في متصفح حديث. تُفتح الرسومات من جهازك وتُحفظ بتنزيلها محليًا.",
"faq_platforms": "ما أنظمة سطح المكتب المدعومة؟",
"faq_platforms_answer": "تتوفر حزم لـ Windows وLinux وmacOS بمعالجات Apple Silicon.",
"faq_production": "هل يمكنني استخدامه لملفات إنتاج حساسة؟",
"faq_production_answer": "المشروع قيد التطوير النشط. احتفظ بنسخ احتياطية وأبلغ عن المشكلات القابلة للتكرار على GitHub.",
"community_label": "تطوير مفتوح",
"community_title": "ساهم في تطوير Open CAD Studio.",
"community_text": "أبلغ عن المشكلات أو ساهم بالشيفرة أو ادعم التطوير.",
"github": "عرض على GitHub",
"sponsor": "دعم التطوير",
"footer": "برنامج مفتوح المصدر للرسم التقني ونمذجة المجسمات.",
"web_app": "تطبيق الويب",
"download_nav": "التنزيلات",
"discussions": "المناقشات"
}