run() drives a Backend in chunks of steps (to the next frame, history sample
or progress check) instead of the CPU Flow directly, so a device backend
registered by an application can step the same prepared flow: Flow keeps
building the grid, links and open cells and exposes them read-only, and
implements the trait itself. solve_fluid_on picks the CPU or the registered
device backend; solve_fluid stays the CPU and is unchanged in its results.
Part of #529.
