STL (binary and ASCII) now welds each body's export mesh with the same tolerance as 3MF, so filleted and drilled bodies are closed. The weld grid's neighbour lookup no longer overflows for bodies far from the origin.
Fixes#784
The MCP server instructions now point to `body_topology` for finding edge points (there is no `list_edges` tool), with a test that every tool the instructions name exists.